古来、人は川に生活の糧を、楽しみを、そして癒しを求めてきた。しかし、現代社会は川をあまりにおろそかにしてきた。
川を取り巻く状況はとても厳しい。川の生態系は悪化しており、人類が健全であるためにも河川環境の整備が重要だ。川は私たちに水と食料を供給するだけではなく、人類が進化の過程で受け継いできた深い欲求を満たし、魂の深い渇望を癒してくれる。河川はこれからどうなるのだろうか？
川と周辺環境の相互的作用を認める「リバースケープ」という考え方のもと、研究者が解き明かした繊細かつ壮大な世界。水の中を覗き込む勇気をもとう。
■著者プロフィール
カートD. ファウシュ（Kurt D. Fausch）
コロラド州立大学の魚類・野生動物・保全生物学科に勤続30年以上、現在は名誉教授。2015年に、自然環境をテーマとしたノンフィクション文学を対象とする Sigurd F. Olson Nature Writing Award を受賞。近著に、本書の続編である A Reverence for Rivers がある。米国コロラド州在住。
■翻訳者プロフィール
東 知憲（ひがし とものり）
東京外国語大学卒業（米文学専攻）。アウトドア領域で活動する翻訳者・執筆者。訳書はギーラック『トラウトバム』（つり人社）、フィットロック『L. L. Bean フライフィッシング・ハンドブック』（翔泳社）、シュイナード他『シンプル・フライフィッシング』（地球丸）など多数。
川を取り巻く状況はとても厳しい。川の生態系は悪化しており、人類が健全であるためにも河川環境の整備が重要だ。川は私たちに水と食料を供給するだけではなく、人類が進化の過程で受け継いできた深い欲求を満たし、魂の深い渇望を癒してくれる。河川はこれからどうなるのだろうか？
川と周辺環境の相互的作用を認める「リバースケープ」という考え方のもと、研究者が解き明かした繊細かつ壮大な世界。水の中を覗き込む勇気をもとう。
■著者プロフィール
カートD. ファウシュ（Kurt D. Fausch）
コロラド州立大学の魚類・野生動物・保全生物学科に勤続30年以上、現在は名誉教授。2015年に、自然環境をテーマとしたノンフィクション文学を対象とする Sigurd F. Olson Nature Writing Award を受賞。近著に、本書の続編である A Reverence for Rivers がある。米国コロラド州在住。
■翻訳者プロフィール
東 知憲（ひがし とものり）
東京外国語大学卒業（米文学専攻）。アウトドア領域で活動する翻訳者・執筆者。訳書はギーラック『トラウトバム』（つり人社）、フィットロック『L. L. Bean フライフィッシング・ハンドブック』（翔泳社）、シュイナード他『シンプル・フライフィッシング』（地球丸）など多数。
■SPEC■
・著者：カートD. ファウシュ
・翻訳：東 知憲
・ページ数：336ページ
・著者：カートD. ファウシュ
・翻訳：東 知憲
・ページ数：336ページ
